3D can damage your eyes: by Nintendo

Nintendo 3DS

That look too much the TV or a computer monitor is harmful to the eyes is today certain, but Nintendo warns: ˝3D is still more dangerous˝. And if we think that the historical company for video games is to put on the market a 3D video game console, is even more serious. The new console allows a 3D vision without goggles and will come out in March, but a study conducted by the same Nintendo, states that will be dangerous to play, particularly for children under 6 years of age. However the same study reveals that the 3D technology harms your eyes, especially in children. 

 

Il 3D fa male: lo dice anche la Nintendo

Che guardare troppo la TV o il monitor di un computer faccia male agli occhi e' ormai cosa certa, ma la Nintendo avverte: ˝Il 3D e' ancora piu' pericoloso˝. Se poi si pensa che l'azienda storica per videogiochi, sta per mettere sul mercato una console videogioco per 3D, la cosa si fa ancora piu' seria. La nuova console da gioco che permette una visione steroscopica senza occhialini uscira a marzo, ma da uno studio effettuato dalla stessa Nintendo sara' pericoloso giocarci, sopratutto per i bambini sotto i 6 anni di eta'. Comunque lo stesso studio rivela  che il 3D fa male agli occhi, sopratutto dei bambini.

 

3D lahko poškoduje vaše oči, razkriva Nintendo

 
Gledati preveč TV ali računalniški monitor je škodljivo za oči je danes že preverjena trditev, ampak Nintendo opozarja: ˝ 3D je še bolj nevaren ˝. In če pomislimo, da zgodovinska družba za video igre konec marca mesca poslala na trg novo 3D video igralno konzolo, je stvar še bolj resna. Nova konzola ki omogoča 3D  brez pomoči očal bo izšla v marcu, vendar študije, ki jo je opravil Nintendo navaja, da bo konzolo nevarno igrati, še posebej bo nevarna za otroke mlajše od 6 let. Vendar ista študija je pokazala, da kjer koli se uporablja 3D tehnologija škoduje očem, še posebej pri otrocih.